Códigos de Cores de Cabos: China vs Internacional — Guia Comparativo Completo
Cablagens e Montagem de Cabos
Guia Técnico

Códigos de Cores de Cabos: China vs Internacional — Guia Comparativo Completo

Comparação completa de códigos de cores de cabos chineses GB com normas IEC, NEC e europeias. Requisitos de segurança para cabos AC/DC, monofásicos e trifásicos.

Hommer Zhao
1 de março de 2026
14 min read

Guia Técnico

Guia Completo dos Códigos de Cores de Fios

nas Normas Chinesas GB/T

Compreenda os códigos de cores de fios utilizados nas normas chinesas GB/T, as diferenças face às normas europeias IEC e NP EN, e como evitar erros na importação de cablagens elétricas da China.

Table Of Contents: [{'href': '#introduction-color-codes', 'text': 'Introdução aos códigos de cores chineses'}, {'href': '#gb-standard-overview', 'text': 'Visão geral da norma GB/T'}, {'href': '#comparison-iec', 'text': 'Comparação com as normas IEC e europeias'}, {'href': '#common-colors', 'text': 'Cores mais utilizadas e significados'}, {'href': '#safety-implications', 'text': 'Implicações de segurança'}, {'href': '#import-verification', 'text': 'Verificação na importação'}, {'href': '#best-practices', 'text': 'Boas práticas de especificação'}]

Tabela de códigos de cores de fios segundo as normas chinesas GB/T

Comparação dos códigos de cores de fios entre normas chinesas, europeias e internacionais

A importação de cablagens elétricas da China exige um conhecimento aprofundado dos códigos de cores de fios utilizados nas normas chinesas GB/T. Estas normas diferem significativamente das normas europeias NP EN e IEC, o que pode conduzir a erros de instalação e riscos de segurança se não forem devidamente identificadas.

Este guia detalha as diferenças essenciais entre os sistemas de codificação de cores chineses e europeus, fornecendo orientações práticas para profissionais que importam cablagens elétricas do mercado chinês.

Introdução aos códigos de cores chineses

Os códigos de cores de fios na China seguem a norma nacional GB/T 6995, que estabelece as convenções de identificação de condutores para instalações elétricas e equipamentos industriais. Embora a China tenha vindo a alinhar progressivamente as suas normas com os padrões internacionais IEC, persistem diferenças significativas que exigem atenção dos importadores europeus.

Checklist

  • Solicitar sempre a tabela de correspondência de cores ao fornecedor
  • Verificar a conformidade com a norma GB/T 6995 aplicável
  • Comparar com as normas NP EN 60446 antes da instalação

Visão geral da norma GB/T

A norma GB/T 6995 abrange a identificação de condutores por cores, números e letras. Define as cores obrigatórias para os condutores de proteção (verde-amarelo), neutro (azul claro) e fase (castanho, preto, cinzento). Contudo, a aplicação prática em fábricas chinesas pode variar consoante o setor industrial e o destino de exportação do produto.

Checklist

  • Confirmar a versão da norma GB/T utilizada pelo fabricante
  • Verificar se o fabricante adapta as cores para o mercado de destino
  • Solicitar certificado de conformidade com a norma aplicável

Comparação com as normas IEC e europeias

As normas europeias, nomeadamente a IEC 60446 e a NP EN 60445, estabelecem um sistema de codificação de cores harmonizado. As principais diferenças residem na utilização de cores para condutores de fase e na identificação de circuitos de controlo. Na norma europeia, o condutor de fase pode ser castanho, preto ou cinzento, enquanto em certas aplicações chinesas podem surgir cores como vermelho, amarelo ou verde para fases individuais.

Checklist

  • Criar uma tabela de correspondência entre cores chinesas e europeias
  • Formar a equipa de instalação sobre as diferenças de codificação
  • Documentar qualquer desvio face às normas europeias

Cores mais utilizadas e significados

No sistema chinês, as cores mais frequentes são: vermelho, amarelo e verde para as fases L1, L2 e L3 respetivamente; azul claro para o neutro; e verde-amarelo para o condutor de proteção. Este esquema de cores para fases difere do sistema europeu harmonizado, que utiliza castanho (L1), preto (L2) e cinzento (L3). A incompreensão destas diferenças pode conduzir a ligações incorretas.

Checklist

  • Identificar cada cor e a sua função antes da instalação
  • Utilizar etiquetas de reidentificação quando necessário
  • Manter um registo fotográfico das cores originais

Implicações de segurança

A utilização incorreta dos códigos de cores pode ter consequências graves, desde curto-circuitos até riscos de eletrocução. Na União Europeia, a Diretiva de Baixa Tensão (2014/35/UE) exige que os equipamentos elétricos cumpram as normas harmonizadas de identificação de condutores. Uma cablagem importada com códigos de cores não conformes deve ser reidentificada antes da instalação.

Checklist

  • Efetuar sempre um ensaio de continuidade antes da ligação
  • Verificar a conformidade com a Diretiva de Baixa Tensão
  • Reidentificar condutores não conformes com as normas europeias

Verificação na importação

Ao importar cablagens da China, é essencial incluir nos requisitos contratuais a especificação exata dos códigos de cores a utilizar. Muitos fabricantes chineses experientes na exportação para a Europa já aplicam as normas IEC por defeito, mas esta prática deve ser confirmada e verificada em cada encomenda. A inspeção à receção deve incluir a verificação sistemática das cores dos condutores.

Checklist

  • Incluir a especificação de cores no contrato de fornecimento
  • Realizar inspeção de cores na receção de cada lote
  • Solicitar amostras de pré-produção para validação

Boas práticas de especificação

Para evitar problemas, recomenda-se especificar explicitamente as normas de cores pretendidas nos documentos de compra, incluir amostras de referência de cores e prever uma inspeção em fábrica antes da expedição. A comunicação clara e a documentação rigorosa são fundamentais para garantir a conformidade dos produtos importados.

Checklist

  • Anexar tabela de cores ao caderno de encargos
  • Prever inspeção pré-expedição em fábrica
  • Manter histórico de conformidade por fornecedor

Cta

Title: Precisa de cablagens com códigos de cores conformes às normas europeias?

Fabricamos cablagens elétricas personalizadas com total conformidade com as normas IEC e NP EN. Cada encomenda inclui documentação completa de identificação de condutores.

Primarybutton: Solicitar orçamento

Secondarybutton: Ver as nossas capacidades